Once dismissed as a parts-bin Fiat, the Dino Spider’s blend of rarity, style, and Ferrari power makes it a collector’s gem ...