Theoretical mathematician Lauren K. Williams is the second woman in Harvard’s history to get tenure in the math department ...