Kpop Demon Hunters' producer Michelle Wong said the casting process for the animated smash was "brutal," but wound up being well worth the trouble.