Microsoft's Copilot AI can now create Word documents, Excel spreadsheets, PDFs, or PowerPoint presentations with just a natural language command.