In his latest Secret History of Film Music column, Philip Brophy considers how Justin Hurwitz manipulates, distorts, multiplies and caricatures jazz traditions in his collaborations with director Dami ...