Meet four business owners blending family, culture, and resilience this Hispanic Heritage Month.