YouTube announced its "Second Chance" program to let some previously terminated creators have the opportunity to request a new channel.