One of America’s biggest banks will soon raise a key customer fee. Fortunately, there are several ways to avoid it—including ...