Victoria's regional train usage has spiked since 2023, surging past pre-COVID levels, but government data reveals some regional lines are growing much faster than others.