The DUP has distanced itself from comments made by the son of one of the founders of the party over being "open" to hearing "persuasive arguments" around the potential of a united Ireland.