The U.S. Department of Education has employees working to provide financial aid and process FAFSAs while others remain furloughed amid the shutdown.