The explosion of digital data around the world is driving up energy demands at an astonishing pace. Within just a few decades ...