As more companies force their workers to return to the office, employees are deciding it's just not worth it to them.