MISSOULA — A man died around 8 p.m. Monday after standing on the tracks and being hit by a train near the Deer Creek shooting range in East Missoula, according to the Missoula County Sheriff’s Office.