From spreadsheets to showdowns, the Excel World Championship turns number-crunching into a high-stakes spectacle.

Companies are increasingly using algorithmic management tools as a way to maximize the exploitation of workers. The power ...