Many parents strictly manage their children's screentime at home, but it's being undone by schools relying on tech for learning, from YouTube videos to homework apps ...