The Trump administration has cut funding for some English learner PD grants, sparking confusion and prompting appeals.