You might not feel like doing much on a Sunday night, but this simple routine will help reset your sleep and your bedroom for the week ahead.