Disney’s “Frozen” will be the school’s first show in the new 350-seat main theater, there is also a black box theater.