Wall Street's record-breaking rally masks a deepening K-shaped economy. Wealthy households thrive, lower incomes struggle.