Honda’s latest touring machine proves comfort and tech can go hand in hand, making long rides smoother than ever.