ORLANDO, Fla. — The chief judge of the Ninth Judicial Circuit Court in Orange County, which handled many of Rebecca Fierle’s guardianship cases, is now taking steps to improve the program.