I signed up for my first trail race and let a running app guide my training, from base building to the finish line. Here’s how it all played out.

The Wahoo Kickr Bike Pro is the brand's range-topping smart bike. Its unique feature is the ability to tilt up and down, ...