Tee Higgins was franchise-tagged by the Bengals, but there are still plenty of solid complementary values in the 2025 free-agent class of wide receivers.