State officials approved Tesla's application to test its robotaxis locally — but only with human safety drivers, and not yet as a ridesharing service.