From eerie shadows in the hills to glowing eyes in the night, West Virginia’s legendary creatures have captured imaginations ...