This guide walks you through 25 locations for where to take family photos in Chicago, with tips that help you capture both special and everyday moments.