In a laboratory’s server room, an array of hard drives and biological specimens in glass capsules stowed away in cupboards ...