A year after setting out to build drive-thru tea shops in Arizona, Revival Tea Co. founder Andrew Henry is steering his company in a new direction — toward the Midwest.