Public schools in Chinle and other Native communities are on track to out-perform students statewide, officials say.