Columbia's 2025 breach highlights the need for unified cloud and SaaS security to protect data across campuses.