You can easily connect your headphones to a Mac from System Preferences, Control Center, or the Menu Bar.
You can turn on Bluetooth on your Windows 10 computer's settings, and use it to wirelessly connect headphones, speakers, ...