Here are four partnership paths that are helping women's health companies scale more quickly and demonstrate clinical value.