Opposition to the Shaftsbury solar farm has been intense, but regulators said it’s needed to help Vermont meet clean-energy goals. It will rival the state’s largest solar facility in terms of size.