A new quasi-public agency with $90 million to spur multifamily housing development in Connecticut’s downtowns and near transit hubs is preparing to designate its first target zones next week, starting ...