First up, we should try downloading Intel Wireless Bluetooth Driver. To do that, you have to visit intel.com, click on the .exe file, and download the driver. Once the driver is downloaded, ...
If on 24H2, enable 'Get latest updates' to get 25H2 sooner; staged rollout or incompatible apps/drivers can delay it.