By designing peer observations thoughtfully, teaching teams can learn from one another and build their collective efficacy.