By bringing nurse stakeholders to the table, the company seeks insights that can help it build better artificial intelligence tools that work more seamlessly across electronic health record workflows.