The actor tells ​Out​ how he brought a character like Sgt. Sullivan to life and recalls his own experiences waiting for ​Boots​ to get made.