A woman stunned her closest friends by revealing her pregnancy at the end of a wedding video screening — a surprise that followed a miscarriage and has since moved millions online.