LONDON — After having showcased its finest pomp and pageantry during President Donald Trump’s state visit last week, Britain’s royal family has quickly been plunged back into all-too familiar ...