Roblox Corp. and Discord Inc. are facing a new lawsuit in federal court accusing the tech giants of enabling the sexual exploitation of a Charleston County girl ...