ADUs accounted for more than a quarter of all the new homes approved last year. But this year the City Council rolled back an ...