The chief executive of Eurotunnel says there is no excuse for operators not to be ready for the introduction of new EU border checks being phased in from October.