In an attempt to prevent people from mooching off other people’s Netflix subscriptions, the streaming giant is testing out a new fee structure that will require account holders to pay an additional ...