Three years ago, the Army faced a recruitment crisis. Behind its recovery is a program for would-be soldiers who don't make the cut.