The woman wants to honor her late mother’s wishes — but her husband says leaving him off the deed means their marriage isn’t ...