If you're on the hunt for simple and affordable boxed side dishes to spice up your weekday meals, check out these must-buy ...