New Varonis features allow Salesforce Agentforce users to assess and manage AI agent risk while securing sensitive data.