Across industries, companies are seeing a surge of coordinated demand letters threatening to bring privacy and other consumer protection lawsuits. Plaintiffs’ firms are testing decades-old laws ...